senescendi
marciam maia
(accommodatio: helium magellanicum olivam)

iam venit siccitate foliis
mortuum foliis et parva grana,
custodi me a ceteris æstas
fortasse ueris recessit
-- revixit --
tandem
ad niteremur hiems
in vita mea



envelhecer

Marcia Maia


se já me chega a estação das folhas

mortas e dos parcos grãos

guardo em mim um resto de verão

talvez uma perdida primavera

-- revivida --

antes que definitivamente

se instale o inverno

em minha vida